第五百八十九章 先定个小目标!
于凯东急匆匆的来到李大成给他的地图上标记的地方,定位图还是有误差的,他在周围找了许久,才在一间花店外找到李大成的身影。天籁小说.⒉
“李老板,你说的好东西在哪儿呢?”于凯东感到李大成的身前,一边问一边往李大成的手里面瞅,除了一束雏菊之外,并没有看到其他的东西。
于是乎,于凯东更急了,不知道是没买到,还是揣进了兜里,如果是后者那还好,如果是前者,那就实在是太可惜了,他现在一门心思的只想知道好东西到底是什么。要知道意国不仅是整个欧洲文艺复兴的源地,同时也是当今欧洲古玩流通的中心,拥有数家世界顶级的拍卖行,其拍卖的宝贝,从西到东,从北到南,也是非常的齐全。
“你怎么才来?人都走了。”李大成白了于凯东一眼,眼中充满了懊恼,就像心爱的姑娘被夺走了一样,恨不得跟对方打一架。
于凯东一愣,随后不解的问道,“走了?为什么啊?你没说要买吗?”
“人家是意国人,你让我说什么?我又不懂意语,要是自己能搞定,我会打电话找你?”李大成没有好气的说道,“当时摊主就在这里摆地摊,我来的时候,摊主正准备收摊,看见我停下来,摊主就减缓了手上的动作,可是许久之后见到我没买,就又开始收摊了,我一看这怎么行?于是就拿着那宝贝跟碳素说我要买,结果他什么都听不懂,以为我要抢,于是收的更快了,还不停的拍打我,差点儿引起了围观,招来了警察。你怎么这么慢啊?”
于凯东看了看手表,慢吗?才过去十五分钟。不过看到李大成生气的样子,还是解释了一句,“你是不知道,马罗的路忒窄,堵了一道的车,这已经算快的了,要不是我下车多跑了几步,这会儿还在路上堵着呢…….”
李大成心说,我怎么不知道?我就是因为道路态度,才下车在这里迷路的。
于凯东说完就拍了拍李大成的肩膀,对李大成安慰道,“没关系,即使是摆摊了,相信明白还能来,对了,你看到的好东西到底是什么?给我讲讲?”
李大成顿时露出一副心疼的模样,过了许久之后才平静下来,叹了一口气说道,“如果我没有看错的话,那应该是一枚夜明珠。”
“夜明珠?”于凯东听见后一愣,心里顿时松了一口气,还以为是谁的名画,或者是某个年代的瓷器呢,夜明珠虽然能够称得上是好东西,但跟稀世珍宝相比,还差那么一截,他心中的负罪感自然也就不那么大了。“一枚夜明珠就能让见惯了宝贝的李老板这么在意?”
李大成看了看于凯东,然后把雏菊夹在腋窝下,用两只手在于凯东的面前比划了一下,“这么大!”
“啊?”于凯东一看,惊的顿时叫出了声,看着李大成两只手比划的大小说道,“你确定是这么大?你确定那是一枚夜明珠,不是一个皮球?”按照李大成比划的大小,这枚夜明珠的直径少说也有十五厘米。
“废话,夜明珠和皮球我还看不出来吗?”李大成冷哼了一声不满的说道,“而且,那枚夜明珠相当的漂亮,我怀疑是一枚陨石夜明珠。”
“啊?”于凯东又是一愣,如果是这么大小的运势夜明珠的话,那这价格还真不好估量。“你,你真的没有看错?”
“老于,你这是怀疑我很为怀古艺术品拍卖行老板的眼力啊。”李大成冷着脸说道
“不,不,我不是这个意思,我只是觉得能在路边看到这么好的宝贝,实在是有些不可思议。”于凯东怔怔的说道,整个人的魂儿似乎都飞走了。
“路边怎么就没有好东西?许多好东西一开始都是在路边现的。”李大成说道,“就看你有没有现好宝贝的一双慧眼。”
于凯东点点头,这话他不反驳,京城那几个古玩市场,早些年都是路边摊,现在仍有,谁敢说里面一点儿好东西没有?不可能,如果真没有,那样的古玩市场早就黄了,正因为其中真真假假难辨,真中有假,假中含着真,所以市场才得以一直延续下去,不断的聚集人气,而捡漏、一夜暴富之类的真实故事,更是多到数不过来,就他认识的一些人,许多都是靠买路边摊生活的,而且还买了房买了车,甚至好几套房好几辆车,所以他相信李大成的话,只是没想到在意国也有这种事。
“那我们现在怎么办?要不要四处找找?他往哪个方向走的?”于凯东急着问道,感觉就好像自己被人偷了东西似的。
“晚了,人都已经走了十分钟了,就这网格似的道路,你上哪儿找去?我刚才就差点儿迷路了。”李大成说道,“行了,古玩这玩意最讲究的就是缘分,没得到它,就说明我和它没这么缘分,缘分这玩意是不能强求的。”
于凯东还准备好好安慰一下对方呢,没想到对方竟然这么想得开,仔细想想也是,对方是什么人物?怀古艺术品拍卖公司的老板,什么样的宝贝没见过?一个陨石夜明珠而已,放在怀古的拍卖会中都算不上压轴。
“行了,没事了,你回去接着睡吧。”李大成对于凯东说道,作势就要走。
于凯东不禁苦笑了出来,他还哪有心思睡啊,对人家李老板来说,那是一件小玩意,但是对他来说也就不同了,那可是陨石夜明珠啊,品相好的话,卖个几千万不成问题,一套别墅就这么没了,他能不心疼吗?
“李老板,你这是要去呢?”于凯东问道。
“没事,四处走走,这里的地摊很有意思,说不定还能现什么宝贝。”李大成随意的说道。
“是吗?那你等等我,我跟你一起去。”于凯东快走了几步,追了上去,如果真能在这些地摊上再现什么宝贝,他当年学的意语也算有用武之地了,这趟意国之行也算是有收获。
“你回去睡觉吧,真的不用。”李大成说道,“大不了这次我先扔钱,把钱扔给摊主,看摊主还跑不跑。”
“你这样太鲁莽,会被人认为是精神病的,还是我跟你一起去吧。”于凯东说道,李大成越不想让他去,他就越想跟着,这种好事怎么能少的了他?
其实他之前是不知道路边这些卖纪念品的地摊上竟然还会有古玩出现,如果知道有,他早就出来逛了,哪还会在屋子里面睡大觉?毕竟,相比满大街的游客,他这个古玩报纸的主编,在鉴宝方面,还是有很大优势的。
“想跟就跟吧,反正腿长在你身上。”李大成随意的说了一句,一丝不易觉察的微笑从他的嘴角划过。
马罗的街区上有很多摆摊的,有的是卖艺的,有的是卖物件的,于凯东显然对后者特别感兴趣,当然,主要是因为从李大成那里听说这些地摊有卖古玩的,所以看到一处就跑了过去,还招呼着让李大成看。
“李老板,快来看看这里有没有什么中意的好东西。”于凯东不敢说古玩两个字,生怕像那晚在酒吧一样,遇到个华夏通,于是只能用好东西来代替。
李大成走过去淡淡的瞥了一眼,然后转身就走,于凯东还蹲在地上看,见到李大成久久没有给出答案,于是转过头去看,结果却现李大成已经走远了,于凯东立即追了上去,不解的问道,“李老板,你怎么走了?”
“都是一些纪念品,你让我看什么?”李大成淡淡的说道。
“啊?没有宝贝吗?”于凯东小声的问道,“你看的也太快了吧?我才看了几件。”
“你怀疑我的眼力?”李大成说道,“再说,像你那样看,就算看一天也看不完啊。教你一个简单快的办法,自己对哪方面的宝贝最擅长,就看哪方面的,其他的全部忽略,这样一来,自己也有信心。”
“恩,说的对!”于凯东点点头,很快又遇到了一个地摊,于是连忙跑过去,按照李大成教的办法看。
自己最擅长的是什么?
瓷器!
别管是唐宋元明清的,别管是哪位皇帝在位时的,他都能够鉴定出来,这方面绝对是专家的水准。
想到这里,于凯东赶紧在地摊里面搜索瓷器,一看之下,立即傻眼了,瓷器,有,十几件,不过一看就知道是现代工艺品,而且是具有本地特色的。
失望之余,于凯东来到下一个地摊,仔细一看,情况和上一个地摊一样,第三个第四个,一脸看了好几个,人家根本没有东方的瓷器啊,于凯东郁闷了,真是英雄无用武之地。
“李老板,你看到什么好东西了吗?”于凯东只能把希望寄托在李大成的身上。
“看到了,不过不是咱们华夏的,都是欧洲的,年头也就是一两百年以前,而且品相不好,卖不了几个钱。”
“是吗?看来外国的漏也不是那么好捡的。”于凯东大失所望。
“不是漏不好捡,而是咱们对意国和对欧洲的古玩知识了解太少,刚才有许多东西我都拿不准,也不知道这些外国的东西和华夏的东西到底一不一样,我准备去图书馆看看,你去吗?”李大成问道。
“图书馆?好!”虽然计划中没有图书馆这一站,但是作为一个热爱古玩,热爱文化的人,于凯东对图书馆这类地方向来是不会拒绝的。
于是,两人不在逛地摊,而是向城区内的图书馆走去。
其实,这才是李大成今天出来真正的目的。
不过,他并非是为了学习古玩知识,而是为了了解意国本地的名人。
级微信中附近的人仍旧在加载,这说明一定能搜到意国的人,级微信中的功能就是如此,能搜出来就是能搜出来,只要加载就不会让人失望,不能搜出来就是不能搜出来,连搜都不会搜,所以,加载中是好事,搜出来人也只不过是时间问题而已,而在那之前,他当然要对意国的名人有所了解才行,知己知彼,才能忽悠成功,于凯东就是最好的例子,这不就被他忽悠来了吗?
马罗国家中心图书馆位于古城区边缘,不过仍旧具有几十年的历史,由于其建筑风格效仿古城区的建筑,所以从外观看起来,就跟古城区中的古建筑一样。
意国的文艺在整个欧洲都是非常出名的,这也是意国人较为自豪的,这一点在图书馆中也能够体现出来,数以万计有关文艺方面的藏书让这里如同数的海洋。
李大成以要了解当地文艺先要了解当地人为理由,让于凯东给他找了本意国名人录,于凯东也不含糊,在众多的书里面,找了一本至少有五六厘米那么厚的,足可见意国有多少名人,所以李大成也理解级微信加载的时间为什么会那么长了。
只不过,里面都是意语,让他怎么看啊?
“有没有中文版的?”李大成小声的对于凯东问道。
“这么无聊的东西,谁会去翻译?”于凯东说道,“再说,现在关于名人的简介上网一搜就能够搜到,谁还会从书中查找?”
于凯东说的没错,李大成以前也像对方说的那么懒,可是,他现在要找的是意国名人啊,不仅是那些在世界上出名的,也要找那些在意国国内出名的,甚至包括那些在一个城市内出名的,这种资料在网上怎么可能找到?只有在这种地方才能找到,要不然他来这里干什么?难道他不知道有互联网吗?
“要不,你帮我翻译一下?”李大成问道。
“我?开什么玩笑,我这年纪,我这精力,我这工作,根本没时间去翻译这么厚的一本书,再说,我的意语平常交流没问题,还真正遇到专业用词,根本不行。”于凯东赶忙摇头,“那些翻译家翻译一本过来名著通常都需要一年几年甚至更长的时间,虽然这种名人录不需要考虑语境文采,但是这么厚的一本,就算天天翻译,没个一年两年的,根本没人能够翻译出来。”
“如果我想在短时间内看到中文版的,有什么办法吗?”李大成皱着眉头问道,级微信什么时候加载完成还不知道,但他后天就要离开意国了,急啊。
“只有一个办法。”
“什么?”
“用大量的人力,对这本书进行翻译,每人翻译一些,只要人足够多,想在一两天之内翻译出来也不是问题,当然,这也只是理论上,实际上根本做不到,上哪找那么多人啊?至少也得几百人,如果有十个人,翻译两三个月应该也没问题。”
听到于凯东的提议,李大成整个人陷入到了沉思当中,不得不说这确实是一个办法。
“帮我问一下,这本书有卖的吗?上哪儿能够买到?”李大成对于凯东说道。
“好,你等等。”于凯东找到图书馆的工作人员,在询问了一番之后,对俩成说道,“管理员说,这本书是现代编写的,并非是图书馆藏书,在本地许多书店都有卖的。”
李大成听到后顿时松了一口气,用手机偷偷的给书拍了个照,然后放回了原位,“再给我找几本类似的,越全越好。”
于凯东奇怪的看着李大成,问道,“不用了吧?意国的名人虽然多,但是作品在国际市场上能够买上架前的却只有固定的一些人,你只需要把那些人记住就行了,没有必要把整本书的人都记下来。”
“你懂什么,每个人的经历都是一段历史,表面看上去毫无关系的历史实际上很可能是相同的,只要找到他们的共同点,就能看到一段新的历史,对作品也会有新的认识,只要你能够解释的清楚,能够让人信服,那么作品的价值也会随之升值,老于啊,你不会连这点都不知道吧?”
于凯东都被震住了,过了许久之后才深吸了一口气,然后对李大成说道,“李老板啊李老板,我算是彻底服你了,难怪你能把生意做的那么大,难怪你的公司会弄到那么多的奇珍异宝,细节铸就成败啊。”
于凯东是自内心的服气了,对方所说的,只有真正研究历史的人才会去专研,可是对方是个生意人,竟然也会那么做,而且是对外国历史那么做,这种用心,就不是圈内其他老板能够做到的。
李大成没想到自己随意的一句话就能令于凯东如此的感慨,看来自己忽悠人的能力真是越来越厉害了,基本上已经快达到出口就是真理的地步。
“那你帮我翻译?”李大成问道。
“啊?恩,我再去帮你找找其他的书。”说完于凯东就溜了。
李大成笑了,他根本就没打算找于凯东翻译,不过于凯东的注意他是准备用了。
他准备在回国之后,到外语学院找一百个精通意语的人,一起对这本名人录进行翻译,大不了飞回意国再搜一遍,总之,绝对不能错过这个进军国际拍卖市场的大好机会!
意国,这个文艺复兴地,就是他的第一站,也是他的第一个目标!
……
请收藏本站:https://www.bozhu8.cc。博主小说网手机版:https://m.bozhu8.cc
“李老板,你说的好东西在哪儿呢?”于凯东感到李大成的身前,一边问一边往李大成的手里面瞅,除了一束雏菊之外,并没有看到其他的东西。
于是乎,于凯东更急了,不知道是没买到,还是揣进了兜里,如果是后者那还好,如果是前者,那就实在是太可惜了,他现在一门心思的只想知道好东西到底是什么。要知道意国不仅是整个欧洲文艺复兴的源地,同时也是当今欧洲古玩流通的中心,拥有数家世界顶级的拍卖行,其拍卖的宝贝,从西到东,从北到南,也是非常的齐全。
“你怎么才来?人都走了。”李大成白了于凯东一眼,眼中充满了懊恼,就像心爱的姑娘被夺走了一样,恨不得跟对方打一架。
于凯东一愣,随后不解的问道,“走了?为什么啊?你没说要买吗?”
“人家是意国人,你让我说什么?我又不懂意语,要是自己能搞定,我会打电话找你?”李大成没有好气的说道,“当时摊主就在这里摆地摊,我来的时候,摊主正准备收摊,看见我停下来,摊主就减缓了手上的动作,可是许久之后见到我没买,就又开始收摊了,我一看这怎么行?于是就拿着那宝贝跟碳素说我要买,结果他什么都听不懂,以为我要抢,于是收的更快了,还不停的拍打我,差点儿引起了围观,招来了警察。你怎么这么慢啊?”
于凯东看了看手表,慢吗?才过去十五分钟。不过看到李大成生气的样子,还是解释了一句,“你是不知道,马罗的路忒窄,堵了一道的车,这已经算快的了,要不是我下车多跑了几步,这会儿还在路上堵着呢…….”
李大成心说,我怎么不知道?我就是因为道路态度,才下车在这里迷路的。
于凯东说完就拍了拍李大成的肩膀,对李大成安慰道,“没关系,即使是摆摊了,相信明白还能来,对了,你看到的好东西到底是什么?给我讲讲?”
李大成顿时露出一副心疼的模样,过了许久之后才平静下来,叹了一口气说道,“如果我没有看错的话,那应该是一枚夜明珠。”
“夜明珠?”于凯东听见后一愣,心里顿时松了一口气,还以为是谁的名画,或者是某个年代的瓷器呢,夜明珠虽然能够称得上是好东西,但跟稀世珍宝相比,还差那么一截,他心中的负罪感自然也就不那么大了。“一枚夜明珠就能让见惯了宝贝的李老板这么在意?”
李大成看了看于凯东,然后把雏菊夹在腋窝下,用两只手在于凯东的面前比划了一下,“这么大!”
“啊?”于凯东一看,惊的顿时叫出了声,看着李大成两只手比划的大小说道,“你确定是这么大?你确定那是一枚夜明珠,不是一个皮球?”按照李大成比划的大小,这枚夜明珠的直径少说也有十五厘米。
“废话,夜明珠和皮球我还看不出来吗?”李大成冷哼了一声不满的说道,“而且,那枚夜明珠相当的漂亮,我怀疑是一枚陨石夜明珠。”
“啊?”于凯东又是一愣,如果是这么大小的运势夜明珠的话,那这价格还真不好估量。“你,你真的没有看错?”
“老于,你这是怀疑我很为怀古艺术品拍卖行老板的眼力啊。”李大成冷着脸说道
“不,不,我不是这个意思,我只是觉得能在路边看到这么好的宝贝,实在是有些不可思议。”于凯东怔怔的说道,整个人的魂儿似乎都飞走了。
“路边怎么就没有好东西?许多好东西一开始都是在路边现的。”李大成说道,“就看你有没有现好宝贝的一双慧眼。”
于凯东点点头,这话他不反驳,京城那几个古玩市场,早些年都是路边摊,现在仍有,谁敢说里面一点儿好东西没有?不可能,如果真没有,那样的古玩市场早就黄了,正因为其中真真假假难辨,真中有假,假中含着真,所以市场才得以一直延续下去,不断的聚集人气,而捡漏、一夜暴富之类的真实故事,更是多到数不过来,就他认识的一些人,许多都是靠买路边摊生活的,而且还买了房买了车,甚至好几套房好几辆车,所以他相信李大成的话,只是没想到在意国也有这种事。
“那我们现在怎么办?要不要四处找找?他往哪个方向走的?”于凯东急着问道,感觉就好像自己被人偷了东西似的。
“晚了,人都已经走了十分钟了,就这网格似的道路,你上哪儿找去?我刚才就差点儿迷路了。”李大成说道,“行了,古玩这玩意最讲究的就是缘分,没得到它,就说明我和它没这么缘分,缘分这玩意是不能强求的。”
于凯东还准备好好安慰一下对方呢,没想到对方竟然这么想得开,仔细想想也是,对方是什么人物?怀古艺术品拍卖公司的老板,什么样的宝贝没见过?一个陨石夜明珠而已,放在怀古的拍卖会中都算不上压轴。
“行了,没事了,你回去接着睡吧。”李大成对于凯东说道,作势就要走。
于凯东不禁苦笑了出来,他还哪有心思睡啊,对人家李老板来说,那是一件小玩意,但是对他来说也就不同了,那可是陨石夜明珠啊,品相好的话,卖个几千万不成问题,一套别墅就这么没了,他能不心疼吗?
“李老板,你这是要去呢?”于凯东问道。
“没事,四处走走,这里的地摊很有意思,说不定还能现什么宝贝。”李大成随意的说道。
“是吗?那你等等我,我跟你一起去。”于凯东快走了几步,追了上去,如果真能在这些地摊上再现什么宝贝,他当年学的意语也算有用武之地了,这趟意国之行也算是有收获。
“你回去睡觉吧,真的不用。”李大成说道,“大不了这次我先扔钱,把钱扔给摊主,看摊主还跑不跑。”
“你这样太鲁莽,会被人认为是精神病的,还是我跟你一起去吧。”于凯东说道,李大成越不想让他去,他就越想跟着,这种好事怎么能少的了他?
其实他之前是不知道路边这些卖纪念品的地摊上竟然还会有古玩出现,如果知道有,他早就出来逛了,哪还会在屋子里面睡大觉?毕竟,相比满大街的游客,他这个古玩报纸的主编,在鉴宝方面,还是有很大优势的。
“想跟就跟吧,反正腿长在你身上。”李大成随意的说了一句,一丝不易觉察的微笑从他的嘴角划过。
马罗的街区上有很多摆摊的,有的是卖艺的,有的是卖物件的,于凯东显然对后者特别感兴趣,当然,主要是因为从李大成那里听说这些地摊有卖古玩的,所以看到一处就跑了过去,还招呼着让李大成看。
“李老板,快来看看这里有没有什么中意的好东西。”于凯东不敢说古玩两个字,生怕像那晚在酒吧一样,遇到个华夏通,于是只能用好东西来代替。
李大成走过去淡淡的瞥了一眼,然后转身就走,于凯东还蹲在地上看,见到李大成久久没有给出答案,于是转过头去看,结果却现李大成已经走远了,于凯东立即追了上去,不解的问道,“李老板,你怎么走了?”
“都是一些纪念品,你让我看什么?”李大成淡淡的说道。
“啊?没有宝贝吗?”于凯东小声的问道,“你看的也太快了吧?我才看了几件。”
“你怀疑我的眼力?”李大成说道,“再说,像你那样看,就算看一天也看不完啊。教你一个简单快的办法,自己对哪方面的宝贝最擅长,就看哪方面的,其他的全部忽略,这样一来,自己也有信心。”
“恩,说的对!”于凯东点点头,很快又遇到了一个地摊,于是连忙跑过去,按照李大成教的办法看。
自己最擅长的是什么?
瓷器!
别管是唐宋元明清的,别管是哪位皇帝在位时的,他都能够鉴定出来,这方面绝对是专家的水准。
想到这里,于凯东赶紧在地摊里面搜索瓷器,一看之下,立即傻眼了,瓷器,有,十几件,不过一看就知道是现代工艺品,而且是具有本地特色的。
失望之余,于凯东来到下一个地摊,仔细一看,情况和上一个地摊一样,第三个第四个,一脸看了好几个,人家根本没有东方的瓷器啊,于凯东郁闷了,真是英雄无用武之地。
“李老板,你看到什么好东西了吗?”于凯东只能把希望寄托在李大成的身上。
“看到了,不过不是咱们华夏的,都是欧洲的,年头也就是一两百年以前,而且品相不好,卖不了几个钱。”
“是吗?看来外国的漏也不是那么好捡的。”于凯东大失所望。
“不是漏不好捡,而是咱们对意国和对欧洲的古玩知识了解太少,刚才有许多东西我都拿不准,也不知道这些外国的东西和华夏的东西到底一不一样,我准备去图书馆看看,你去吗?”李大成问道。
“图书馆?好!”虽然计划中没有图书馆这一站,但是作为一个热爱古玩,热爱文化的人,于凯东对图书馆这类地方向来是不会拒绝的。
于是,两人不在逛地摊,而是向城区内的图书馆走去。
其实,这才是李大成今天出来真正的目的。
不过,他并非是为了学习古玩知识,而是为了了解意国本地的名人。
级微信中附近的人仍旧在加载,这说明一定能搜到意国的人,级微信中的功能就是如此,能搜出来就是能搜出来,只要加载就不会让人失望,不能搜出来就是不能搜出来,连搜都不会搜,所以,加载中是好事,搜出来人也只不过是时间问题而已,而在那之前,他当然要对意国的名人有所了解才行,知己知彼,才能忽悠成功,于凯东就是最好的例子,这不就被他忽悠来了吗?
马罗国家中心图书馆位于古城区边缘,不过仍旧具有几十年的历史,由于其建筑风格效仿古城区的建筑,所以从外观看起来,就跟古城区中的古建筑一样。
意国的文艺在整个欧洲都是非常出名的,这也是意国人较为自豪的,这一点在图书馆中也能够体现出来,数以万计有关文艺方面的藏书让这里如同数的海洋。
李大成以要了解当地文艺先要了解当地人为理由,让于凯东给他找了本意国名人录,于凯东也不含糊,在众多的书里面,找了一本至少有五六厘米那么厚的,足可见意国有多少名人,所以李大成也理解级微信加载的时间为什么会那么长了。
只不过,里面都是意语,让他怎么看啊?
“有没有中文版的?”李大成小声的对于凯东问道。
“这么无聊的东西,谁会去翻译?”于凯东说道,“再说,现在关于名人的简介上网一搜就能够搜到,谁还会从书中查找?”
于凯东说的没错,李大成以前也像对方说的那么懒,可是,他现在要找的是意国名人啊,不仅是那些在世界上出名的,也要找那些在意国国内出名的,甚至包括那些在一个城市内出名的,这种资料在网上怎么可能找到?只有在这种地方才能找到,要不然他来这里干什么?难道他不知道有互联网吗?
“要不,你帮我翻译一下?”李大成问道。
“我?开什么玩笑,我这年纪,我这精力,我这工作,根本没时间去翻译这么厚的一本书,再说,我的意语平常交流没问题,还真正遇到专业用词,根本不行。”于凯东赶忙摇头,“那些翻译家翻译一本过来名著通常都需要一年几年甚至更长的时间,虽然这种名人录不需要考虑语境文采,但是这么厚的一本,就算天天翻译,没个一年两年的,根本没人能够翻译出来。”
“如果我想在短时间内看到中文版的,有什么办法吗?”李大成皱着眉头问道,级微信什么时候加载完成还不知道,但他后天就要离开意国了,急啊。
“只有一个办法。”
“什么?”
“用大量的人力,对这本书进行翻译,每人翻译一些,只要人足够多,想在一两天之内翻译出来也不是问题,当然,这也只是理论上,实际上根本做不到,上哪找那么多人啊?至少也得几百人,如果有十个人,翻译两三个月应该也没问题。”
听到于凯东的提议,李大成整个人陷入到了沉思当中,不得不说这确实是一个办法。
“帮我问一下,这本书有卖的吗?上哪儿能够买到?”李大成对于凯东说道。
“好,你等等。”于凯东找到图书馆的工作人员,在询问了一番之后,对俩成说道,“管理员说,这本书是现代编写的,并非是图书馆藏书,在本地许多书店都有卖的。”
李大成听到后顿时松了一口气,用手机偷偷的给书拍了个照,然后放回了原位,“再给我找几本类似的,越全越好。”
于凯东奇怪的看着李大成,问道,“不用了吧?意国的名人虽然多,但是作品在国际市场上能够买上架前的却只有固定的一些人,你只需要把那些人记住就行了,没有必要把整本书的人都记下来。”
“你懂什么,每个人的经历都是一段历史,表面看上去毫无关系的历史实际上很可能是相同的,只要找到他们的共同点,就能看到一段新的历史,对作品也会有新的认识,只要你能够解释的清楚,能够让人信服,那么作品的价值也会随之升值,老于啊,你不会连这点都不知道吧?”
于凯东都被震住了,过了许久之后才深吸了一口气,然后对李大成说道,“李老板啊李老板,我算是彻底服你了,难怪你能把生意做的那么大,难怪你的公司会弄到那么多的奇珍异宝,细节铸就成败啊。”
于凯东是自内心的服气了,对方所说的,只有真正研究历史的人才会去专研,可是对方是个生意人,竟然也会那么做,而且是对外国历史那么做,这种用心,就不是圈内其他老板能够做到的。
李大成没想到自己随意的一句话就能令于凯东如此的感慨,看来自己忽悠人的能力真是越来越厉害了,基本上已经快达到出口就是真理的地步。
“那你帮我翻译?”李大成问道。
“啊?恩,我再去帮你找找其他的书。”说完于凯东就溜了。
李大成笑了,他根本就没打算找于凯东翻译,不过于凯东的注意他是准备用了。
他准备在回国之后,到外语学院找一百个精通意语的人,一起对这本名人录进行翻译,大不了飞回意国再搜一遍,总之,绝对不能错过这个进军国际拍卖市场的大好机会!
意国,这个文艺复兴地,就是他的第一站,也是他的第一个目标!
……
请收藏本站:https://www.bozhu8.cc。博主小说网手机版:https://m.bozhu8.cc